|
|
Post by Maxine on Nov 11, 2005 12:35:15 GMT 8
sorry, my chinese program broke down somehow...cant type chinese... onli the pinyin.........
anyway, if any1 can type chinese plz help me...then i'll take this post away..
you ji
yao ru he qie shen er tui
ai yi ge ren ji zhong zhui
yu huan wai yu pi tui
ai qing tai wu hui
shui de yi ge wen hu ran shui de zui
shui yi ran xiang chu sheng yi yang wan mei
shui neng liu xia chun jing yan lei
na li qu xun zhao you ji de ai
duo ai yi hui ye bu shou shang hai
jiu rang xin di de hua liu zhu zui chu yang zi
zi ran de sheng kai
na li qu xun zhao you ji de ai
duo ai yi hui ye bu shou shang hai
jiu rang xin di de ai qing xian bu bi guan gai
yu sheng ju lai
ai guo de wu yan yi dui
fen yi ci shou geng ke bei
lin bie hai yao dui zui
xu wei de zi bei
liu nao cheng shi zhong ai yu hen liu zhuan
zhu yi ni que fei yao yi cheng bu ran
shi fou xiang de tai guo jian dan
na li qu xun zhao you ji de ai
duo ai yi hui ye bu shou shang hai
jiu rang xin di de hua liu zhu zui chu yang zi
zi ran de sheng kai
na li qu xun zhao you ji de ai
duo ai yi hui ye bu shou shang hai
jiu rang xin di de ai qing xian bu bi guan gai
yu sheng ju lai
na li qu xun zhao you ji de ai
duo ai yi hui ye bu shou shang hai
jiu rang xin di de hua liu zhu zui chu yang zi
can lan de sheng kai
na li qu xun zhao you ji de ai
duo ai yi hui you yi er wu hai
fang fu xin di chun zhen ru xi na ge xiao hai
huo guo lai
wo qi dai
|
|
|
|
Post by jwong on Nov 13, 2005 2:24:54 GMT 8
Just to share with your all the UNAUTHORISED TRANSLATION of the Organic song.... Hope it makes sense to you ;D ;D ;D
This set of lyrics shld tie with the radio version of the song...
ÓЙC You Ji (Pure)
ÒªÈçºÎ Éí¶øÍË
Yau Ru He Jie Shen Er Tui
(How to withdraw from a relationship)
ÛÒ»‚€È˼¸×Ú×ï
Ai Yi Ge Ren Ji Zong Zui
(Love is a crime)
ëx»éÍâÓöÅüÍÈ
Li Hun Wai Yu Pi Tui
(There are divorces, affairs & abandonment)
ÛÇéÌ«ÎÛ·x
Ai Qing Tai Wu Hui
(Love is so impure)
ÕlµÄÒ»‚€ÎÇ ÎÛȾÕlµÄ×ì
Shui De Yi Ge Wen Wu Ran Shui De Zui
(Whose kiss has marked the lips)
ÕlÒÀÈ»Ïñ³õÉúÒ»˜ÓÍêÃÀ
Shui Yi Ran Xiang Chu Sheng Yi Yang Wan Mei
(Who can still be perfect like a newborn baby)
ÕlÄÜÁôϼƒœQÑÛœI
Shui Neng Liu Xia Chun Jing Yan Lei
(Who could shed innocent tears)
ÄÄÀïÈ¥Œ¤ÕÒÓЙCµÄÛ
Na Li Qu Xun Zhao You Ji De Ai
(Where can I find pure love)
¶àÛÒ»•þÒ²²»ÊÜ‚ûº¦
Duo Ai Yi Hui Ye Bu Shou Shang Hai
(You don¡¯t get hurt by loving more)
¾Í׌Ðĵ׵Ļ¨Áôס×î³õ˜Ó×Ó
Jiu Rang Xin Di De Hua Liu Zhu Zui Chu Yang Zi
(Let the love in your heart be like a seed of a flower)
×ÔÈ»µÄÊ¢é_
Zi Ran De Sheng Kai
(Blossoming naturally)
ÄÄÀïÈ¥Œ¤ÕÒÓЙCµÄÛ
Na Li Qu Xun Zhao You Ji De Ai
(Where can I find pure love)
¶àÛÒ»•þÒ²²»ÊÜ‚ûº¦
Duo Ai Yi Hui Ye Bu Shou Shang Hai
(You don¡¯t get hurt by loving more)
¾Í׌Ðĵ׵ÄÛƒAža²»±Ø¹à¸È ÅcÉú¾ãí
Jiu Rang Xin Di De Ai Qing Xie Bu Bi Guan Gai Yu Sheng Ju Lai
(Just pour out your love naturally without holding back)
Ûß^µÄ ŸoÑÔÒÔŒ¦
Ai Guo De Wu Yan Yi Dui
(There¡¯s nothing to say between ex-lovers)
·ÖÒ»´ÎÊÖ¸ü¿É±¯
Fen Yi Ci Shou Geng Ke Bei
(Every break-up brings more misery)
ÅR„e߀ҪŒ¦×ì
Lin Bie Hai Yao Dui Zui
(They even kiss before saying goodbye)
Ì“‚εĴȱ¯
Xu Wei De Ci Bei
(But it¡¯s only an act of hypocrisy)
Á÷ÀˉmÊÀÖÐ ÛÅcºÞÁ÷ÞD
Liu Lang Chen Shi Zhong Ai Yu Hen Liu Zhuan
(Wandering in this world, getting caught in the circle of love and hate)
³öÓÙÄà…s·ÇÒªÒ»‰m²»È¾
Chu Yu Ni Que Fei Yao Yi Chen Bu Ran
(Staying pure in spite of all these)
ÊÇ·ñÏëµÃÌ«ß^º††Î
Shi Fou Xiang De Tai Guo Jian Dan
(Perhaps this notion is too simplistic?)
ÄÄÀïÈ¥Œ¤ÕÒÓЙCµÄÛ
Na Li Qu Xun Zhao You Ji De Ai
(Where can I find pure love)
¶àÛÒ»•þÒ²²»ÊÜ‚ûº¦
Duo Ai Yi Hui Ye Bu Shou Shang Hai
(You don¡¯t get hurt by loving more)
¾Í׌Ðĵ׵Ļ¨Áôס×î³õ˜Ó×Ó
Jiu Rang Xin Di De Hua Liu Zhu Zui Chu Yang Zi
(Let the love in your heart be like a seed of a flower)
N €µÄÊ¢é_
Can Lan De Sheng Kai
(Blossoming gloriously)
ÄÄÀïÈ¥Œ¤ÕÒÓЙCµÄÛ
Na Li Qu Xun Zhao You Ji De Ai
(Where can I find pure love)
¶àÛÒ»•þÒ²²»ÊÜ‚ûº¦
Duo Ai Yi Hui Ye Bu Shou Shang Hai
(You don¡¯t get hurt by loving more)
¾Í׌Ðĵ׵ÄÛƒAža²»±Ø¹à¸È ÅcÉú¾ãí
Jiu Rang Xin Di De Ai Qing Xie Bu Bi Guan Gai Yu Sheng Ju Lai
(Just pour out your love naturally without holding back)
ÄÄÀïÈ¥Œ¤ÕÒÓЙCµÄÛ
Na Li Qu Xun Zhao You Ji De Ai
(Where can I find pure love)
¶àÛÒ»•þÒ²²»ÊÜ‚ûº¦
Duo Ai Yi Hui Ye Bu Shou Shang Hai
(You don¡¯t get hurt by loving more)
¾Í׌Ðĵ׵Ļ¨Áôס×î³õ˜Ó×Ó
Jiu Rang Xin Di De Hua Liu Zhu Zui Chu Yang Zi
(Let the love in your heart be like a seed of a flower)
N €µÄÊ¢é_
Can Lan De Sheng Kai
(Blossoming gloriously)
ÄÄÀïÈ¥Œ¤ÕÒÓЙCµÄÛ
Na Li Qu Xun Zhao You Ji De Ai
(Where can I find pure love)
¶àÛÒ»•þÓÐÒæ¶øŸoº¦
Duo Ai Yi Hui You Yi Er Wu Hai
(It¡¯s sweet & harmless to be in love)
·Â·ðÐĵ׼ƒÕæÈçÎôÄÇ‚€Ð¡º¢
Fang Fu Xin Di Chun Zhen Ru Xi Na Ge Xiao Hai
(With a heart that¡¯s pure like an innocent child)
»îß^í ÎÒÆÚ´ý
Huo Guo Lai Wo Qi Dai
(As I live, this shall be my longing)
|
|
|
|
Post by shUNHui on Dec 1, 2005 15:53:17 GMT 8
Actually i luv this song...D 1st time i hear dis song is at YING HE SHE TERMINAL 1...Dat time i only sempat hear its chorus..N i can rcignise Daniel's sound so i never go out d shop..then d DJ said dis is YOU JI by 2nd MI DANIEL LEE CHEE HUN..b4 dis i saw newspaper dat dis song Daniel uses almost 4 hrs 2 record it...
I like the tone, the lyric, the title.......
Then, d 2nd time i hear dis song is at house..N dat time my mum was wif me...
U noe wat she said?!Daniel jz sang d 1st version only she ady said 'NICE, VERY NICE!!!'Then she ask me quikily buy Daniel's album..Then i tell her, haven launch arr!!!
Although my mum like Daniel's songs, she still dun allow me 2 go Daniel promo in KL...I miss his album launch at PH 2..........Anyway, i feel happy 2 cz my mum also like Daniel's song....I will recomend her 2 join PINKIES...But i dun thk she will........
|
|
The Poet
