|
|
Post by siewlye03 on Jan 31, 2006 22:58:45 GMT 8
|
|
|
|
Post by polly93 on Jan 31, 2006 23:18:12 GMT 8
erm... u means this news is tomoro wan or today?  |
|
|
|
Post by siewlye03 on Feb 1, 2006 0:47:12 GMT 8
erm... u means this news is tomoro wan or today? i mean 2molo~~~~~~~~~~~~~~~    |
|
|
|
Post by layleng on Feb 1, 2006 0:53:05 GMT 8
hahah....siewlye so fast post up ar...I though i want 2 post up...no need d lo...thanks!!!
|
|
|
|
Post by violeen on Feb 1, 2006 14:17:08 GMT 8
anyone can translate ? banana here.... |
|
|
|
Post by ~*roxygurl*~ on Feb 1, 2006 17:30:04 GMT 8
thankx for the scans!! ^.^
|
|
|
|
Post by tracy87 on Feb 1, 2006 20:14:26 GMT 8
^^... so happy coz i got the paper..muahaha..
|
|
|
|
Post by jesslyn on Feb 2, 2006 13:08:08 GMT 8
wat is it abt ar???
aunty paris...can translate this for us???
|
|
|
|
Post by paris on Feb 2, 2006 16:15:28 GMT 8
The translation:
As the spokesman for Savvy, Daniel dares not drive a Wira!
(K.L.) As the spokesperson for Savvy, Daniel is 100% loyal. He dares not drive cars of other brands, even when he has to board cars of other brands, he is extra careful so as not to affect his status as Savvy’s spokesman.
The Malaysian Idol, Daniel, is rising to fame. Besides releasing his personal album, he has been chosen and invited by proton to be the spokesman for Savvy. He has been presented with a free, brand new Savvy.
[In fact, Proton wanted to discuss this with me some time ago but I left it to my boss (8TV CEO, En. Ahmad Izam Omar).Possibly after CNY, a press conference will be held to announce this,] Daniel told <<Guang Ming Entertainment>>.
Mispronounced Savvy as Myvi
When he was taking photo-shoots for <<Guang Ming Entertainment>>, he tried to avoid sitting in other brand’s car ‘accidentally’. That day, he was required to pretend driving his PA’s car, he seemed worried and asked:[Will it affect my status as Myvi’s ( wrongly spoken!) spokesperson?]
Later, during an interview, he explained:He took the opportunity to clarify the mistake he made. (Myvi instead of Savvy!)
Will he avoid driving cars of other brands?
Why has he been selected by Proton? He smiled:[Maybe I am a new man in the music scene and Savvy is a new brand in the car market. Therefore it applies to the concept: “New man, new car”!]
No new car to drive during CNY because he was choosy about the number
Daniel was excited that he has been given a brand new Savvy.
He added:[ This is a super gift, another surprise after the win in the <<MI>> competitions.] What colour has he chosen? He smiled: [My colleague asked me about the colour I like for my car and I chose apple green from the list of colours he gave me. Later, I was told by my boss that apple green is the colour of my new car.]
He was satisfied with his choice. [ I truly like this colour. But I can only get my new car after CNY because I want to choose the number.]What number has he in mind? He replied mysteriously:[That I cannot tell. Wait and see for yourself!]
|
|
|
|
Post by ~catherine~ on Feb 2, 2006 16:16:57 GMT 8
translation needed...i c there's somethin bout daniel n the proton savvy...i wanna know wats it all about!!
|
|
|
|
Post by paris on Feb 2, 2006 16:30:03 GMT 8
translation needed...i c there's somethin bout daniel n the proton savvy...i wanna know wats it all about!! Dear Catherine, the translation was posted 1 minute b4 yr post! |
|
|
|
Post by meiryn on Feb 2, 2006 18:00:00 GMT 8
aiyah!! miss up di... haizzzz
|
|
