Tv Times (no.700)

[siewlye03]

[~* kida *~]

thx for the cool pic n the info..Keep rocking !!! -Daniel Lee Rockz-

[gymnast]

whats the price for the mag? siewlye thx.....

[paris]

The translation:

Do you like Chinese New Year ?

Of course! I can rest during the CNY holidays!It is important for me because I can take this opportunity to be with my family and relatives in my hometown. Besides, friends who are studying or working elsewhere will be back for the festival and we can have CNY gatherings. I will be very, very happy!

Which is the most impressive CNY? Why?

Basically all the CNY are the same. But I remember those CNY days when I was young and was allowed to play fireworks and firecrackers. Since these activities have been banned, CNY seems to lack some kind of atmosphere. Besides, as I grow older and friends are leaving the hometown for studies or work, CNY has become the time for get-together among friends. I still treasure the good old CNY days !

What would you like to do most during CNY?

Besides eating, drinking, gambling, watching TV, my family has special programs. We would organize small scale contests such as [hui chun](calligraphy). In addition to our big family, my parents have 20+ siblings and together with their children, it is interesting and fun to write calligraphy in such a big group especially when most of them are English educated!

Which CNY specialties do you like most?

CNY is the time to eat! Every CHY, it is eat, sleep, eat, sleep, non stop! My favourite is kuih kapit.This food is usually not available and can only be found during CNY, hence I can finish a few tins of kuih kapit during CNY!

Which is your favourite CNY song?

There are a few but I cannot remember their titles! One of them is :[xin nian lai loh, xin nian lai loh¡­.].The other one is [da qi na ge gu er, long dong qiang!.....] I love these two songs the most. They give me CNY feels!

Any taboos?

I am not superstitious! But during CNY, I try to avoid the word: Death. Just felt that it is inauspicious! During CNY, whenever I meet people or answer phone calls, I will wish everyone:[Gong Xi Fa Chai!] Of course I hope that everyone has a prosperous new year!


What is the highest total amount of ang pow received?

Normally I received about RM 300 in total. For me, ang pow is only a symbol of luck, it does not matter how much it contains. And the amount gets smaller when I grow older!

Who would you like to spend the CNY with? Family, girlfriend or fans? Why?

My family! I have not been with my family for a long time and it has been quite some time since the last time we had a meal together. Hence I will not miss the reunion dinner and will also pay my relatives a CNY visit.

How will you spend your CNY?
I hope I will not have to work during the CNY! Then, I can go home and spend time with my parents and relatives. On CNY¡¯s eve, there will be the reunion dinner and I can chat with my family members! It has been such a long time we have not gathered as a family! Besides, my friends and I have arranged for a CNY gathering!

If you actually meet the God of Prosperity, what will you request from him?

If I actually meet the God of Prosperity, I have 3 wishes! (Haha! Just kidding!). Of course I hope that money will come rolling in! Besides, I hope everyone will be happy( like I do )everyday!
............................................................................

Contest:
Daniel: Stamp No.12.
Gift: Xi Yang Yang tablecloth

Question : Name the radio play that Daniel took part in recently.

Rules:

Only original contest forms published in TV Times are acceptable.
Closing date: 20.2. 2006
Paste the contest form (& the stamp) onto the back of an envelope and send it to:

8 Jln 213,
46050 Petaling Jaya,
Selangor.

Contest form:

Name (Man.)¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­..
(Eng.)¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­..
Sex:¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­ Age:¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­..
IC No:¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­.
Occupation:¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­.
Add:¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­
¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­..
Postcode:¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­.
Tel. No:¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­.
ANSWER:
¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­..

[evelyn]

wa...got lee hom oso....tqtq

[agentpink]

i need da mag..i need to win..hehe..

[hide]

Thanks for sharing and the translations~

I also introduce this article my Brog with Japanese translation.
asiapops.blog3.fc2.com/blog-date-20060126.html

It soon will be CNY.
However, though I don't do any special thing for CNY.

[siewlye03]

gymnast said:

whats the price for the mag? siewlye thx.....

cos CNY so the price is RM5

[hide]

umm...
I was wrong in the link of my Brog.

The following are correct URL.
asiapops.blog3.fc2.com/blog-date-20060127.html

[layleng]

wow,so "ang"..thanks siewlye again for posting..really appreaciate!!!

[joe]

who win te competition?